一笼傻鸟

http://www.youtube.com/watch?v=qucR2YdkBCU&feature=fvwrel

很棒的法国演员！

这个电影是那么简单、可爱，在平凡的生活中把那些琐碎的情感描述的那么感人和有趣。他们大声的尖叫，大声的唱歌，开怀的大笑，小声的啜泣。在他们面前，有太多的烦恼，却反而没什么值得多想的，因为每一天都活得那么真挚

果然远比美国版强。主要就胜在轻巧二字啦。美国版的诸多不舒服之处在原版中都是如此轻巧妥帖。美国人加入的料和省去的料，基本没有一处称得上成功的改编。野心被局限在较小的范围里对于喜剧来说是好事。法国原版的轻喜剧风格在美国版里完全落实为心惊肉跳。。。娇憨成了丑态，天真成了残忍

0

与现在的同志电影努力塑造的反刻板形象不同，这片子就是把刻板，甚至是把同志群体刻板的形象夸张到了极致给你看，但这种做法反倒流露出一种尊重来。讽刺中产阶级的方式都是如同片中的同志形象一样有种狡黠的卖弄，这样我行我素还要挖苦你的态度，还蛮可爱的。23没字幕太可惜啦。